Das Referat Ausbildung und Lizenzen sowie das Referat Europa der Bundeskommission Segelflug haben gemeinschaftlich die Akzeptierten Nachweisverfahren (AMC – Acceptable Means of Compliance) und das Leitmaterial (GM – Guidance Material) zum Teil-SFCL übersetzt.
SFCL steht für „Sailplane Flight Crew Licensing“ und regelt die Ausbildung und Lizenzierung der Segelflieger. Dieser Teil des Sailplane Rule Book ist seit dem 8.4.2020 gültig. Bei dem Werk handelt es sich nicht nur um eine Übersetzung. Die übersetzten AMC und GM sind in den deutschen Verordnungstext an den richtigen Stellen eingearbeitet. So erhält der Leser einen leichten Zugang zu allen Abschnitten des Teil-SFCL – zum ersten Mal komplett in deutscher Sprache. Vorbild dafür waren die englischen Easy-Access-Versionen der EASA. Bereits Anfang Mai hatten wir die Fragen und Antworten zum Teil-SFCL veröffentlicht. Beide PDF-Dateien lassen sich in Buchform ausdrucken.
Den Download finden Sie unter diesem Link und als PDF direkt unter diesem Artikel.